Les couleurs peuvent être paramétrées